|
|
|
|
|
歡迎您的蒞臨~ |
以下為中翻英服務團隊的全省據點,每個中翻英服務團隊,將竭誠的為您服務! |
|
|
|
華碩 - 中翻英服務團隊 |
|
|
中翻英專業服務 |
|
|
|
|
|
中翻英 價格實在優惠、精準翻譯服務 |
|
|
|
最近公司需要接待從英國特地前來的重要的合作人想來看看我們公司,看看是否該繼續一起合作,必須在這星期尋找能幫忙英翻中和中翻英的專業人員,這件事被直接指派到我身上,我下班後急急忙忙上網尋找能幫忙我完成此工作的翻譯社,在埋頭尋找時,剛好有一個待在翻譯社當口譯人員的朋友來找我,我像看到救星似的請他幫忙,怕他馬上像流星一樣不見,他說我以前也常在他遇到瓶頸時幫忙他,所以他同意幫助我,我終於完成了這花費我不少時間的艱鉅任務。
朋友的口譯,繼續得到合作機會
到了要接待從英國前來的重要的合作人的當天,老闆把我當同步口譯的朋友帶向前,透過他跟對方溝通,見他英文說得流利,沒絲毫停頓,還能把翻譯成中文的話,在一瞬間加上修辭,可見他對這工作相當熟悉,讓老闆對他青眼有加,對他的態度也好了不少,幾乎所有員工見到這個情形,又是羨慕又是忌妒,但自己技不如人,現在也只能仰賴我的朋友,我倒覺得與有榮焉,他是有認真學過,所以能把英文說得相當流利,如果我日後肯下功夫學習,就算還是比他差,但也把相差的距離縮短了,我又何必羨慕,老闆對他青眼有加,是他是真的有能力,我又何必忌妒,他受到讚賞,他是我的好朋友,當然與有榮焉,因為有他的幫忙,與英國來的合作人相處得非常愉快,也願意繼續和我們合作,事情結束後,有意把他招攬到公司,他卻婉拒了,言明他很喜歡現在這份工作,剛才的成果也是因為他現在的工作有這方面的作用才能發揮出來,老闆雖然惋惜,卻也不強留他,願意讓他選擇自己的道路,卻也告訴他,想到公司工作可以和老板說,他會馬上安排適合他的工作給他。
因為翻譯,朋友間的友誼更深厚
之後,我們兩人在工作上有需要對方幫忙的地方時,只要在情況允許就會義不容辭的幫助對方,使對方能夠平安的度過每次的難關,對方順利度過難關時,也會向對方道賀,不管是否有自己出力的地方,有人曾分別跟我們說,我們只是互相利用,還是別深交,我們都一笑置之,因為我們經過那次英文翻譯發現,對方有難,自己的朋友總是盡最大的努力幫忙,在別人的眼中是互相利用又如何,只要我們雙方知道,這些行為只會讓我們的友誼更鞏固,並不用在意他人的挑撥離間。 |
|
|
|
|
|
|
|
X樺有限公司 |
柳小姐 |
我擔任的是秘書職務,往往需要協助主管處理國外文件,簡單處理的項目我就自行處理,而比較複雜的項目我就交給華碩翻譯社,像是一些報告翻譯、公證手續或是口譯服務,華碩是值得各大公司行號長期配合的優質翻譯社... |
|
|
|
X不動產公司 |
童姓業務員 |
時常在房屋成交時,細心的客戶都會要求契約或其他相關文件需要公證服務,這時候我就會交給華碩翻譯社代辦,不只費用低廉而且時間迅速,我非常推薦同行如有相同需求者可找華碩翻譯社。 |
|
|
|
|
|
|